2023年7月宣布改编自平坂读笔下轻小说的电视动画《怪人的沙拉碗第一季》（変人のサラダボウル），确定将于2024年4月播出，并释出首张前导视觉海报与主要制作团队。 贫穷侦探镝矢惣助在跟踪中遇到了操纵魔术的异世界的皇女莎拉。 惣助开始了和萨拉的同居生活，萨拉一眨眼就习惯了现代日本。 另一方面，继萨拉之后转移过来的女骑士利维亚，虽然是无家可归的人，但却意外地度过了快乐的日子。 这两个异世界人积极勇敢地面对生命的态度，也日渐对惣助、鬼畜律师、分手业者、宗教家等生活在这块土地上的奇葩人士们造成影响。 贫苦的侦探镝矢惣助，遇到了操纵魔法的异世界皇女莎拉。惣助开始了与莎拉的同居生活，莎拉很快就习惯了现代日本。另一方面，在莎拉之后被转移的女骑士莉薇亚，在流浪的同时，过着令人惊喜的生活。向前稳定生活的两个异世界人，不仅影响了惣助，也影响了鬼畜律师、分手公司工作员、宗教人士与住在这区的怪人们……